قسمت شانزدهم
ترجمه: Sevda زمانبندی و تصحیح: Sevda چنل: @exo_love_story
پدر دنبال من میگشتی؟
مسئله چن چانگ شنگ چیشد؟
شانس اورد اینبار خلاص شد
پاپ کمکش کرد
فراموشش کن
اینبار میشه برای احترام به پاپ ساکت موند
ازمون سلطنتی نزدیکه
نباید به این زودیا کاری کنیم
تسلیم شیم؟
اگه بتونی توی ازمون سلطنتی رتبه اول شی
مطمعنا خانوادمونو بزرگ میکنی
وقتی تاج رو بگیری
خراب کردن آکادمی گوجیائو
به اسونی کشتن یه مورچه خواهد بود
درست میگی
درباره ازمون سلطنتی
اخیرا نهایت تلاشمو کردم
ولی پیشرفت زیادی نکردم
انگار توی تنگنا گیر کردم
خیلی وقت پیش منتظر این بودم
نگاه کن
این چیه
این اویز شیشه ای اژدهاییه که ملکه بهم هدیه داد
گفته شده این آویز
از روح اژدها های بزرگتر چگالیده شده
اگه روح اژدها رو ازش بکشی
مهارت ممارستت در زمان کوتاهی پیشرفت زیادی میکنه
ممنون پدر
امتحانش کن پسر
اژدها کوچولو
چی شده
اوه نه, یکی داره روحمو میکشه
پدر, این حتما کار میکنه
حس میکنم مهارتهام قویتر شده
فقط توی چند ثانیه
اگه تمام روحی که توی این اویز هست بکشی
قادر خواهی بود که
قبل ازمون سلطنتی به مرحله چشم بصیرت برسی
دریافت رتبه اول مثل اب خوردن میشه
اما یادت باشه
این روح اژدها برای یکباره کشیده شدن قویه
اگه اینکارو کنی بخودت اسیب میزنی
باشه فهمیدم
نگهش دار پسر
چه اتفاقی افتاد؟
گفتی یکی روحتو از اویز داره میکشه؟
درسته
اویز شخصیم
که چگالیده از روح اژدهاهای پیشینه
با روح خوردم
اگه کسی بخواد روح هارو از شیشه بکشه بیرون
روح منم صدمه میبینه
چرا اینجوریه؟
چقدر میتونی تحمل کنی؟
نه زیاد
فوقش دو هفته
وقتی تمام روح ها کشیده شن من نیمه مرده میشم
نگران نباش
من اویز رو برات پیدا میکنم
وایستا
بیا اینجا
دستتو بده بهم
باید مواظبت باشم
تو دوس داری خودتو به خطر بندازی
اگه یبار دیگه خودتو به خطر بندازی
هیچکس نمیتونه آزادم کنه
باشه
حالا میتونی بری
استاد
یبار دیگه کمکت میکنم
بخاطر همه غذاهایی که واسم خریدی
دوباره ناامیدم نکن
استاد
حالت خوبه؟
خوبم
الان چیشد؟
داشتم ممارست میکردم
نمیدونستم میترسونمت
متاسفم لاولاو
تا وقتی حالت خوبه, همه چی خوبه
استاد
این داروییه که براتون ساختم
باشه بعدا میخورمش
قول بده بعدا حتما میخوریش
سی و شش
چطوره
چیزی برای مشکل خانوادت پیدا کردی؟
به این سادگیا نیست
دفترحسابهای زیادی هست
تمام دفتر خرید, دفتر فروش
دفتر اعانه, دفتر شخصی و...
خیلی زیاده سرم داره میترکه
نمیتونیم کمکت کنیم
درسته لاولاو
یادت میاد ملکه قبل زندانی کردن اژدها
آویز شیشه ایشو ازش گرفت؟
نمیدونم
من میدونم
راجع به
اویز شیشه ای روح نسل اژدها حرف میزنی
ملکه اعظم اونو پنهان کرده بود
و به چشم یه گنج بهش نگاه میکرد
اخیرا در تولد 60 سالگی تیانهای چنگ وو
اویز به اون هدیه داده شد
پس میگی اویز دست خانواده تیانهایه؟
این مشکلمونو پیچیده تر میکنه
وایستا, هنوزم درگیر
اون اژدهایی؟
به این سادگی ای که تو فکر میکنی نیست
باید بگم
اگه نتونیم اویز رو پس بگیریم
اژدها کوچولو میمیره؟
فقط میتونم اویز رو پس بگیرم
تازگیا داره روح اژدها رو جذب میکنه
چرا باید چنین موقعیتی رو از دست بده؟
پس چیکار کنیم؟
نمیتونیم اژدها کوچولو رو ول کنیم بمیره
اگه هیچکاری عملی نشد, میرم به ملکه التماس میکنم
که اویزو پس بده
نه فایده نداره
امپراتور ها همیشه سر حرفاشون میمونن
امکان نداره
چیزیو که گرفتن پس بدن
به علاوه نمیتونیم بزاریم ملکه
درباره نقشه مون چیزی بفهمه
اگه اینجوریه
فقط یه راه حل میمونه
چی؟
بدزدیم
اول من از بالهای افسانه ای چانگشنگم استفاده میکنم
تا وارد عمارت تیانهای بشم
و بعد بااستفاده از شنل نامرئی شگفت انگیزم
اویز رو بدون اینکه کسی متوجه شه میدزدم
نمیتونی منو ببینی, نمیتونی
هی, حواست باشه کجا داری کارتو میکنی
تیانهای چنگ وو
میدونی محافظات بدترین رفتارو دارن
پسرا
دزد خوشتیپ تانگ تانگ
درست روبروی تو ایستاده
هنوز هیچکدومتون نفهمیدین
و شما مقصر نیستین
بخاطر اینه که من خیلی قدرتمندم
چه تاثیر گزار
میدونی چرا تعداد محافظا تازگیا زیاد شده؟
چه شرم اور
نمیتونیم درست حسابی استراحت کنیم
شنیدم ارباب یاار
یه گنج بزرگ بهش هدیه داده شده
داره فشرده ممارست میکنه تا رتبه اول رو بدست بیاره
در آزمون سلطنتی
هیچکس حق مزاحمتشو نداره
کی برای خدمتکارایی مثل ما دلسوزی میکنه
پس اویز دست تیانهای یااره؟
پیداش که کنم
میتونم اویز رو بدزدم
هیچکسم نمیفهمه, عالی
نمیتونه اتفاق بیفته
ما هممون کارایی داریم
اگه بزاری برم
از خدمتکارام میخوام
بعنوان هدیه بهت 100 تا سگ خوشگل بدن
پس میگی
نقشه فوق العادت بخاطر یه سگ شکست خورد؟
بعد شش سالگی هیچوقت سگ منو گاز نگرفته
بنظر نمیرسه آسیب دیده باشی
بدنم اسیب ندیده
روح بیچارم اسیب دیده
تصور کن, من, تانگ سی و شش
که رتبه بالا در چارت چینگیون دارم
خوشتیپ و جذاب
یه سگ دنبالم کرده تا جایی که کسی نتونه کمکم کنه
بنظرت تحقیرآمیز نمیاد؟
پس چیکار کنیم؟
چون دزدیدن عملی نشد
باید حقه بزنیم
حقه؟
حقه ها چهار جزء اصلی دارن
اینبار از
جزء زنبورها استفاده میکنیم
همه باهم بازی میکنن
تقسیم وظیفه کنیم و باهم همکاری کنیم مثل زنبورها
سلام بیا اینجا
این مال توعه
نقشه م اینه
اول باید دوتا اویز عین هم بسازیم
بعد باید راهی پیدا کنیم که لاولاو
به تیانهای یاار برخورد کنه
باورم نمیشه هنوزم حوصله خرید کردن داری
انگار بازوت خوب شده؟
بازوی توعم؟
به تو ربطی نداره
اونو باید به استاد بی ارزشت بگی
ازش بپرس دلش واسه زندان تنگ نشده؟ (دهنشو جر بدییی:|||)
میخواد برش گردونم اونجا؟
سرورم سرورم
بهش توجه نکنین
گوش کن
توی ازمون سلطنتی
قدرت واقعی استادمو میبینی
چه جالب
دقیقا این چیزیه که من میخوام بگم
برو به اون استاد بدردنخوره بگو
من, تیانهای یاار
توی ازمون سلطنتی حسابشو میرسم
و بهش درس میدم
تو چی گفتی
به کی میخوای درس بدی؟
کی
کی گفت
میخواد بهم درس بده؟
شوان یوان پو
شنواییم خوب نیس, نشنیدم
شنوایی استادم خوب نیست
جرات داری دوباره بگو
واسم سواله کی اومده
این همون بچه خنگه نیست که میخواست مغز استخونشو تطهیر کنه؟
توی ازمون سلطنتی
اگه گوهانشی دلش واست نمیسوخت
اونموقع کاملا باخته بودی
اشکال نداره استاد, ما میتونیم از اویز استفاده کنیم
تا
اونو تا دم مرگ بترسونیم
اویز, چه اویزی؟
گنج بزرگ روح اژدهاست
که من به استادم دادم
ترسیدی؟
استاد, بیارش بیرون و بزار
یه نگاهی بکنه
لاولاو ما باید خوددار باشیم
نگران نباش
اون جرات نمیکنی توی روز روشن آویزو ازمون بدزده
اره
بیارش بیرون و بزار ببینیمش
شاید اصلا نداریش
واقعا داریش؟
بله
سریع بیارش بیرون
اوه! واقعا داره
این واقعا آویز سنگی ساخته شده از روح اژدهاست
بزار یه نگاهی بکنم
چطور جرات میکنی بدزدیش؟
این کمیاب ترین گنج جهانه
خجالت بکش
مزخرفه! من تیانهای یاارم
چطور میتونم چنین چیزایی ازتون بدزدم؟
نگاه کن این چیه؟
آویز سنگی روح اژدها
غیرممکنه
چطور میتونه باشه؟
پدرم بهم گفت
که این آویز
توی جهان تکه
برای همین پدرم اینو بهم هدیه داد
روز تولدم
غیر ممکنه عین مال منو داشته باشی
حتما مال تو تقلبیه
تقلبیه
امپراتور بای هرگز دروغ نمیگه
بزار بهت بگم
پدرت بهت دروغ نگفته
اما مال تو واقعا تقلبیه
داری دروغ میگی
مال من واقعیه
مال تو تقلبیه
مال من واقعیه
آویز سنگی ما واقعیه
آویز سنگی تو خیلی مسخرس
باید تقلبی باشه
آویز سنگی روح اژدها. یکی واقعی و یکی تقلبی
واقعی همیشه درخشان میمونه و تقلبی مصنوعی بنظر میرسه
خانومها و آقایون چرا نمیزارین من تشخیص بدم؟
تو کی هستی؟
چرا باید بزارم تو شناسایی کنی؟
من بمبازلرم
حرفه ای ترین متخصص تشخیص گنج ها
تخصصم در تشخیص گنج های کمیابه
بمبازل؟
بنظرم آشنایی
بزار بهت بگم
استاد بمبازل متخصصیه که در حواشی زندگی میکنه
معمولا ظاهر نمیشه
نمیفهمی؟ برو
درسته
کی اهمیت میده
استاد این اویز سنگی منه
مال تو کو؟
شانس اینکه این اویز واقعیه یک دهمه
ممنون استاد
نشنیدی؟
مال من واقعیه مال تو تقلبیه
غیرممکنه
نگران نباش ارباب یاار
من گفتم به احتمال یک دهم واقعیه
ینی اینکه ممکنه تقلبی باشه
کدومش واقعیه؟
کدومش تقلبیه؟
چرا! این سگ! باز اومد
این چجور استادیه؟ استادی که از سگ میترسه؟
فراموشش کن
ازمون سلطنتی نزدیکه
جواب اینکه واقعیه یا نه
اونموقع مشخص میشه
بریم
دیدی؟ راست گفتم
باید تقلبی باشه
ازینکه بفهمه ترسید
ژوشا
بالاخره اینبار نجاتت میدم
کی اونجاست؟
خوبی؟
خوبم آره
این دفعه
میتونی ازینجا بری
آویز سنگی که پدرم بهم داد!
آویز سنگیم!
ارواح تهی, اژدها رو بیدار کن
اژدها رو بیدار کن
بیدار کن! بیدار کن !بیدار کن
اژدها کوچولو مشکل چیه؟
طلسم تیانهای محدودم کرده
روحم نمیتونه فرار کنه
طلسم محدودیت؟
ارواح تهی, اژدها رو بیدار کن
اژدها رو بیدار کن
بیدارکن! بیدار کن! بیدار کن
آروم باش
آروم باشم؟
چطور آروم باشم؟
این امید اخرم بود
امید آخرم
فراموشش کن
میتونی بری
تو کاریو که قول داده بودی انجام دادی
حالا میتونی بری
من قول دادم تورو ازینجا بیرون بیارم
چون قول دادم
کاریو میکنم که گفتم
و هرگز تسلیم نمیشم
تو ادم ناشی ای هستی که تازه مغز استخونتو تطهیر کردی
چطور میتونی طلسم تیانهایو بشکونی؟
برای استفاده از طلسم
اون از قدرت ستاره ها استفاده کرده
مثل نیرویی که درون من هست
اگه همه نیروها رو درونم جمع کنم
شاید طلسم بشکنه
چن چانگ شنگ! چن چانگ شنگ
بیدار شو
چن چانگ شنگ بیدار شو
احمق
میتونستی چندماه بیشتر زندگی کنی
حالا فوقش یه ماه میتونی زندگی کنی
اگه کمکم نمیکردی نورستاره رو به درونم بکشم
الان مرده بودم
من
تو کمکم کردی
حتما باید کمکت کنم
من... فقط میخواستم بخودم کمک کنم
هیچوقت نگفتم میخوام کمکت کنم
ارواح تهی, اژدها رو بیدار کن
اومدیم بیرون اژدها کوچولو
خورشید
بالاخره بیرون اومدم
بعد 19 سال بالاخره
بالاخره بیرون اومدم
سلام, نگاه کنین
این باید خوشمزه باشه
این غذا نیست
حیوون خونگیه
که چی؟
برای من فرق نداره
سلام من...
این این این این هرچی اینجا هستو میخوام
البته, ممنونم بانو
ببخشید, همه اینها رو میخوام
عصاره گیاه دریایی خولان, برای روشن کردن پوست
بیاین نگاه کنین بانوی من
بوی خوبی میده
این چیه؟
این جدیدترین اختراع ماست: عصاره گیاه دریایی خولان
کمی از اون برای شاداب کردن پوستتون کافیه
عصاره گیاه دریایی بنظر خوشمزه میاد
این خوردنی نیست. برای پوسته
خوردنی نیست؟
بیاین نگاه کنین
عصاره گیاه دریایی خولان, بهترین برای روشن کردن پوست
عزیزم
بیا اینجا
خوبی؟
بیا بیا
بابا
دختری که گریه میکنه دیگه خوشگل نیست
چطوره برات یه تانگهولو بخریم؟
بیا بریم
بریم تانگهولو بخریم
بریم
من همه تخم مرغارو خریدم
خانوم گفت امروز توی اکادمی تحویلشون میده
دیگه چی میخوای بخری؟
میخوام برم خونه
خونه
اژدها کوچولو
استاد
خیلی دلم برات تنگ شده بود
چطوری اومدی؟
بخور, چطوری اومدی؟
وقتی نیومدی دیدنم, اومدم ببینمت
اینجوری نیست که نخوام ببینمت
استاد گفت خیلی میبینتت
نگران بود کسی راجع بهت خبردار شه
برای همین نزاشت بیام دیدنت
مقصرش کن, همه چیو گردن اون بنداز
ولی برات یه عالمه غذا حاضر کردم
ببین
خیلیه
لاولاو
تورو بعنوان بادیگاردم میپذیرم
هی تو! چی داری میگی؟
میدونی این کیه؟
بادیگارد؟ مسخرس
فکر میکنی کی هستی
گوشای اژدهاییتو تیز کن و گوش کن
من شوان یوان پو
رییس آینده ارتش حیوانات
رییس آینده ارتش حیوانات؟
پس یعنی اینکه... الان هیچی نیستی؟
تو کی هستی که با من اینجوری حرف میزنی؟
برو بیرون
تو تو
سرورم, میخوام بخورمش
اژدها کوچولو تو توی ساختار روحت نیستی؟
چطوره که اشتهات اصلا تغییر نکرده؟
روح من از هرچیزی توی این دنیا تغذیه میشه
اینا برای من پیش غذان
اوه نه
تیانهای چنگ وو با سربازاش اینجان
احتمالا به آویز سنگی اژدها ربط داره
برو یجا قایم شو اژدها کوچولو
اینو واسم نگهدار لاولاو
هیچکس جرات دست زدن بهتو نداره
مواظبش باش
آقای تیانهای خوش اومدین
چی باعث شده اینجا بیاین؟
میدونی چی منو اینجا اورده
چن چانگ شنگ
تو کسی هستی که آویز سنگی رو کش رفتی
این گمان شماست
گمان؟
پس با گشتن گمان منو ثابت کنیم؟
تو
اکادمی گوجیائو یکی از شش آکادمی برتر ضیافت پیچکه
و همیشه رتبه بالایی داشته
اگه از طرف ملکه نامه بیاری
میتونی اینجا رو بگردی
اگه اصرار کنم چی؟
امتحان کن
لطفا, هردوتون
خانوم مو خانوم مو
خانوم مو
آقای تیانهای
این یه مسئله شخصیه
فایده صحنه سازی چیه ؟
نگران مزاحمت ایجاد کردن برای ملکه نیستی؟
خانوم مو
چه بموقع رسیدین
خب چی فکر میکنین؟
قاتلین قبیله شیاطین اخیرا مشکلات زیادی بوجود اوردن
یکبارم چن چانگ شنگو هدف قرار دادن
هیچکس نمیتونه بگه که آیا دوباره حقه شونو تکرارمیکنن یا نه
میترسم به این سادگی نباشه
آقای تیان های
آزمون سلطنتی نزدیکه
سرورم اینو بر عهده من گذاشتن
من نمیخوام دردسری رخ بده
منظورمو واضح رسوندم آقای تیانهای؟
شنیدم آقای یاار
هم در این ازمون شرکت میکنن
ازین فرصت استفاده میکنم تا
براش آرزوی موفقیت کنم
بریم
آقای تیانهای
اینبار ازش میگذرم
فقط بخاطر آزمون سلطنتی
خیلی وقت داریم تا حسابشو برسیم
ممنون برای کمک کردنتون خانوم مو
اینو بخاطر آکادمی گوجیائو انجام ندادم
فقط نگران بودم رابطه خوب
بین قبیله انسان و حیوانو بخطر بندازم
تانگ سی و شش, باهام بیا
باید باهات حرف بزنم
اتفاقاتی که برای خانوادت میفته داره پیچیده تر میشه
هیچ سرنخی پیدا نکردم
بعد از چندین بار تلاش برای بررسی
به خانوادت بیشتر شک کردم
هی حواستو جمع کن
متاسفم
داشتم به تو موقعیکه اونجا بودی فکر میکردم
خیلی درخشان بود
چی میگفتی؟
نمیتونی یکم حداقل نگران باشی؟
خانوادت توی دردسر افتادن
فقط باور نمیکنم
خانواده تانگ همچین کاری کنن
بیا امیدوار باشیم اینا فقط هشدارهای غلطن
فقط افراد خانواده تانگ میتونن دفتر حسابشونو بگردن
من
تو چی؟
تو که واقعا باور نکردی خانواده تانگ با قبیله شیطان قرار داد بسته؟
اره؟
البته که باور نمیکنم
امیدوارم بتونی جاسوس شیطانها رو بین خانواده تانگ پیدا کنی
بجای از بین بردن خانواده تانگ
اگه کسی واقعا با قبیله شیطان تبانی کرده باشه
نگرانم همه چی
اونجوری که تو میخوای تموم نشه
تا جایی که ذره ای امید هست
من تسلیم نمیشم
تو همون ارباب جوان تانگی هستی؟
از کی تا حالا
انقدر نسبت به خانوادت حس مسئولیت داری؟
درسته آزمون سلطنتی نزدیکه
آکادمی گوجیائو چطور آماده شده؟
نگرانش نباش
توانایی آکادمی ما خیلی زیاد شده
قطعا اول میشیم
اول؟
شاگردای شش اکادمی پیچک نابغه ان
بدست اوردن جایگاه اول انقدرم اسون نیست
ما توی ضیافت پیچک برنده شدیم
ازمون سلطنتی چیزی نیست
لازم نیست نگرانش باشی
انقدر بخودت مطمئن نباش
اونموقع شرمنده میشی
اگه راهی برای خروج از صحنه پیدا نکنم, همونجا می ایستم
هنوزم ماهرانه س
خوشتیپم؟
به خوشتیپی قبلا
لاولاو
چیشده؟
این یه نشانه
مادرم اینو از کوه جادویی حیوانات اورده
گفته میشه ضامن سلامتیته
من اینو به استاد میدم
ارزو میکنم استاد اول بشه
ممنون
همچنین
پدرم درونش یه نور حفاظت طلایی مخفی کرده
لحظات سخت, میتونه حمله های کشنده رو دفع کنه
چرا قبلا ندیده بودمش؟
خیلی بزرگ و زشته
کی میخواد اینو بندازه دور گردنش؟
استاد
به اهنگی که میزدین گوش دادم
زیاد شاد نیست
چی اذیتتون میکنه؟
همه مسائلی دارن که باید نگرانش باشن
نه؟
درسته
چرا یهو انقدر بالغ شدی؟
منم مسائل خودمو دارم که نگرانش باشم
چی هست؟
بهت نمیگم
استاد
تو همیشه خیلی بخودت فشار میاری
میخوای همه چیو به نحو احسن انجام بدی
و هیچوقت فرصت اشتباه کردن بخودت نمیدی
این قلب منو بدرد میاره که شمارو اینجوری میبینم
زندگی کوتاهه زمان باسرعت میگذره
فرصت زیادی برای دوباره شروع کردن وجود نداره
استاد
به خواهر شو یورونگ فکر میکردین؟
چی باعث شد اینجوری فکر کنی؟
اول بگو درسته یا نه
دلم براش تنگ شده
آزمون سلطنتی نزدیکه
این ازمون خیلی برام مهمه
و اون هزاران مایل دوره
نمیدونم دوباره میتونم ببینمش یا نه
میتونی بعد ازمون ببینیش
اون برمیگرده
اما خواهر شو خیلی خوبه
بعلاوه مهارت کونگفوش قویه
قبلا که رفتی زندان
اون شاهد برای نجات دادنت پیدا کرد
اون بود؟
بهرحال فکر میکنم بار روانیش
خیلی سنگینه
این کسیه که اون هست
اون مسئولیتهای زیادی برعهده داره
و هرگز رهاشون نمیکنه
اینجا جاییه که ژودوفو توی مبارزه کشته شده
گفته میشه وقتی کشته شده
کوهستان ریزش کرده و رود جاری شده
وسط تابستون بوده اما 10 روز برف باریده
اون واقعا یه قهرمان بوده
روح قهرمانانه ش سالها باقی مونده
برف در تابستان
پس اونموقع
قدرت جادویی یخش کامل شده
جوری که تو به مسائل نگاه میکنی همیشه متفاوته
کسایی که مثل ما ممارست میکنن
لازمه با مسائل سخت تری روبرو شن
عادیه
حتی کسی مثل ژو دوفو
و هممون مثل همیم
مرگ مرگه
میخوام مثل آقای ژو باشم
شجاعانه برای دنیا بمیرم
بعد از سالها اسمم رو باقی بزارم
شهرت بعد از مرگ یه چیز واهیه
اومد
حس اسطرلاب سنگ سیاه درسته
ورودی باغ ژو اینجاست
اما ورودی یینه و کلید یانگ
اثری ازش نیست
اروم باش شویورونگ
وقتی کلیدو پیدا کنیم
ورودی باز میشه
باشه
بزار ورودی رو با حسهای درونیم بررسی کنم
برای پایین اوردن خورشید با یه تیر
برای تکیه زدن به آسمون با یه شمشیر
قدرتمند شدن برای متوقف کردن رود نقره ای
و مورد حسادت واقع شدن
راهی باز میکنم
تنها روح قهرمانانم باقی مونده
ارشد
برف سرد
ارشد
شویورونگ
حالت خوبه؟
هانشی
چیشان جون
تو اینجا چیکار میکنی؟
ترسیدم آسیب ببینی
تو به مهارتهای من باور داری
چرا ترسیدی آسیب ببینم؟
چیشان جون
بریم
استاد
متاسفم گزاشتم چیشان جون فرار کنه
اونها نابغه ان
تعجبی نداره که تونستن فرار کنن
استاد بریم دنبالشون؟
نه
به پایتخت برگردین
و وارد ازمون سلطنتی بشین
به کشتن نوابغ انسانها ادامه بدین
اون ستاره واقعا نگرانم کرده
بهتره بعدا اماده شیم
برو
بله استاد
شویورونگ
بیدار شدی؟
خطرناک بود
ممنون چیشان جون
نیازی به تشکر نیست
چیزی بین ما نیست که شریک نشده باشیم
ممنون چیشان جون
نباید انقد رسمی باشی
ما همکلاس هستیم
اون ورودی ساخته روح ژو دوفوعه
کلید باغ ژو هم باید مثل همون باشه
آسیب دیدی, خوبی؟
خوبم
فقط زخم سطحیه
خب
بیا اینجا بمونیم و استراحت کنیم
میتونیم
بعد رفتن شوالیه سیاه بریم
چون روح ژودوفو
اطراف کشور تایلاینگ میگرده
کلید باغ ژو هم باید اون اطراف باشه
پس باید به کشور تایلاینگ برگردیم
تا ببینیم سرنخی هست